hey! Translations

BIURO TŁUMACZEŃ DLA FIRM

Kompleksowa i profesjonalna obsługa językowa

Prześlij pliki do wyceny

500+

ZADOWOLONYCH KLIENTÓW

30+

STAŁYCH KLIENTÓW

5500+

UKOŃCZONYCH PROJEKTÓW

10+

SPECJALIZACJI

Gantt chart
Writing script
13+

lat doświadczenia

Dlaczego my

Pełen zakres usług językowych dla Twojej firmy

Naszym klientom pomagamy na każdym stopniu komunikacji z klientami zagranicznymi. Tworzymy tłumaczenia m.in. ofert handlowych, stron WWW, umów, dokumentacji przetargowej, materiałów marketingowych, dokumentacji technicznej.
Każdą dokumentację i wszystkie pliki traktujemy jako poufne i na życzenie klienta podpisujemy stosowne umowy NDA oraz na tłumaczenia.
Płynny proces tłumaczenia

Jak pracujemy

Nasz proces tłumaczenia oraz wykorzystywane narzędzia pozwalają na sprawną, bezproblemową oraz wolną od błędów realizację zlecenia.

01

Przygotowanie

Pliki źródłowe są przez nas przygotowywane do tłumaczenia. Zawiera się w tym m.in. formatowanie oraz OCR.

02

Realizacja

Przygotowane pliki są przesyłane do osób posiadających odpowiednie kompetencje w danej dziedzinie.

03

Rewizja

Pliki są przez nas sprawdzane pod względem kompletności, a na życzenie klienta przez drugiego tłumacza.

04

Przesłanie

W przypadku tłumaczeń zwykłych, gotowe pliki są przesyłane do Klienta drogą mailową.

Nasze usługi

Rodzaje tłumaczeń, w których się specjalizujemy

Twoje dokumenty zawsze trafiają do tłumaczy, którzy są wyspecjalizowani w swoich dziedzinach.

Arc welding of huge industrial machine during process of repairing

Tłumaczenia techniczne

Programmer coding on computer.

Tłumaczenia
dla IT

Pointing at chart

Tłumaczenia marketingowe

Law

Tłumaczenia prawne

Website development

Tłumaczenie stron WWW

Medicine and health care

Tłumaczenia medyczne

Dlaczego my

Jakość, której oczekujesz. Obsługa, na którą zasługujesz!

Misją hey! Translations jest pomoc wszystkim zainteresowanym firmom w prowadzeniu biznesu międzynarodowego.

Wspieramy zarówno polskie firmy w ekspansji na rynki zagraniczne, jak i firmy z innych krajów przy wprowadzaniu nowych produktów i usług na nasz rynek rodzimy. Wierzymy w to, że w biznesie nie ma granic ani barier językowych.

Każdą dokumentację i wszystkie pliki traktujemy jako poufne i na życzenie klienta podpisujemy stosowne umowy NDA oraz na tłumaczenia.

Wszechstronność

Współpracujemy bezpośrednio z firmami potrzebującymi wsparcia w lokalizacji językowej ich materiałów oraz agencjami marketingowymi oraz PR, które ich reprezentują. Nie straszna nam również kooperacja z radcami prawnymi, kancelariami adwokackimi i innymi podmiotami reprezentującymi klientów biznesowych.

Tylko profesjonalni tłumacze

Stając się naszym klientem zyskujesz pewność i spokój ducha. Nie będziesz musiał się już obawiać, że Twoja oferta nie zostanie odebrana tak jak powinna przez potencjalnego klienta, lub że Twoja obcojęzyczna strona WWW będzie szybko opuszczana przez odwiedzających z zagranicy.

Nasi klienci

Oni już nam zaufali

Nasz blog

Zobacz nasze artykuły

Tłumaczenie imion angielskich na polskie

Tłumaczenie imion angielskich na polskie

Wyzwanie czy Konieczność? Tłumaczenie imion angielskich na polskie to zagadnienie, które budzi wiele kontrowersji i rozbieżności wśród osób…

Nowe Horyzonty: 6 Najnowszych Trendów w Branży Tłumaczeniowej

Nowe Horyzonty: 6 Najnowszych Trendów w Branży Tłumaczeniowej

Zmiany na lepsze W dynamicznym świecie, w którym komunikacja międzykulturowa staje się coraz bardziej nieodzowna, branża tłumaczeń ewoluuje,…